Parotidectomía. Experiencia de 1992-2013 / Parotidectomy 1992-2013 experience

Se realizó un estudio descriptivo en 97 pacientes atendidos e intervenidos quirúrgicamente en la consulta de cirugía maxilofacial del Hospital General Docente Dr Octavio de la Concepción y de la Pedraja en el municipio Baracoa, Guantánamo, con tumores de la glándula parótidas en el período de enero de 1992 a diciembre del 2013, con el objetivo de caracterizar el comportamiento clínico-quirúrgico de tumores de esta glándula. Para este estudio se tuvo en cuenta el grupo etario, sexo y color de la piel, localización anatómica; el procedimiento quirúrgico y las principales secuelas postoperatorias. Entre los resultados principales resaltó el predominio del grupo etario de 21-40 y el sexo masculino fue el más afectado, así como el color mestizo. Estuvo más afectada la glándula parótida derecha, la mayoría de los casos se abordaron con la incisión de S de Blair y la localización del nervio facial con el método directo o troncular(AU)

It was carried out a descriptive study of the 97 patients assisted in the consultation of maxillofacial surgery of the Educational General Hospital Dr. Octavio de la Concepción y de la Pedraja, with tumors of the parotid gland in the period of January 1992 to December 2013, with the objective of knowing the clinical-surgical behavior of the treated affections. In this study it was taken into considerations according to the age, sex, color of the skin, anatomical localization; also, it was described the surgical procedure and the main postoperative sequels. Among the main results highlighted the predominance of the age group of 21-40 and the male sex was the most affected, as well as the mestizo color. The right parotid gland was more affected, the majority of cases were approached with Blair's S incision and the location of the facial nerve with the direct or truncal method(AU)

Incidencia de los tumores de glándulas salivales: estudio retrospectivo de 78 casos / The incidence of salivary gland tumors: a retrospetive study on 78 cases

Los tumores de glándulas salivales son poco frecuentes y presentan características microscópicas complejas. Estos comprenden menos del 3 por ciento de todas las neoplasias de la región de cabeza y cuello. Se reportan en la literatura distintas incidencias en los tumores de glándulas salivales. El presente estudio fue llevado a cabo en el Servidio de Cirugía Maxilofacial, con conjunto con el Servicio de Anatomía Patológica del Hospital Zonal Mariano y Luciano de la Vega, Moreno, Buenos Aires, Argentina. El objetivo del mismo fue conocer la incidencia de los tumores, distinción por sexo y edad de los pacientes. Se analizaron 78 casos de tumores en glándulas salivales mayores (parótida, submaxilar y sublingual) y glándulas salivales menores. La mayor frecuencia de aparición la encontramos en glándulas salivales menores (46.2) 36 pacientes, seguido por la localización en gla´dnula salival (37, 1) 29 pacientes y luego en glándula submaxilar (16, 7) 13 pacientes. El adenoma pleomorfo fue el tumor más frecuentemente hallado, representando 55.1 por ciento de todos los casos, seguido por el tumor de Whartin, 12,8 por ciento y el carcinoma mucoepidermoide 8,9 por ciento.

Incidencia de tumores benignos y malignos de glándulas salivales mayores en el Hospital Central de San Luis Potosí / The incidence of benign and malignant tumors of major salivary glands at the San Luis Potosi Central Hospital

Objetivo: se presenta una investigación epidemiológica sobre la incidencia de tumores benignos y malignos de glándulas salivales mayores en el Hospital Central de San Luis Potosí del periodo comprendido de 1996 a 2006. Material y metodos: Los datos fueron obtenidos de los reportes histopatológicos y expedientes clínicos. Los diagnósticos se basaron en la clasificación de tumores de glándulas salivales de la OMS. Resultados: Los casos se dividieron en dos grupos: epiteliales y no epiteliales. El grupo I correspondió al 87 por ciento los tumores benignos fueron más frecuentes (56 por ciento). El 54 por ciento de los tumores se presentaron en mujeres. La época de vida predominante fue la 2da década en los tumores benignos y la 6da en los malignos. La localización más común fue la glándula parótida con 88 por ciento de los tumores benignos y 65 por ciento de los malignos. El adenoma pleomorfo fue el tumor más frecuente (51 por ciento) seguido del Ca. mucoepidermoide (17 por ciento). El 88 por ciento de los casos no presentaron complicaciones postoperatorias; la más frecuente fue la lesión del nervio facial (7 por ciento) en los tumores malignos. El grupo II correspondió al 13 por ciento de los casos, predominando en la parótida (56 por ciento) y siendo más frecuente el hemangioma.

Les tumeurs parotidienne de l'enfant a propos de 13 cas

Introduction : Les tumeurs parotidiennes de l'enfant sont rares. Plusieurs types histologiques peuvent etre rencontres et rappellent souvent ceux de l'adulte. But : Analyser les particularites epidemiologiques; cliniques et therapeutiques des tumeurs parotidiennes chez l'enfant. Materiel et methodes : Il s'agit d'une etude retrospective; portant sur 13 observations de tumeurs parotidiennes de l'enfant colligees sur une periode de 23 ans de Janvier 1985 a Decembre 2007. Resultats : Nos malades se repartissaient en 8 filles et 5 garcons. L'age moyen etait de 11 ans. Notre serie avait comporte 12 cas (92;3) de tumeurs benignes et un cas (7;7) de tumeur maligne. Tous nos malades ont eu un traitement chirurgical. L'examen histologique definitif a conclu a un adenome pleomorphe dans 5 cas; un oncocytome dans un cas. Deux malades etaient porteurs d'une tumeur vasculaire; un malade d'une tumeur nerveuse; deux de kystes lymphoepitheliaux; un malade d'un kyste hydatique et un patient d'un carcinome mucoepidermoide. L'evolution a ete marquee par l'absence de recidive tumorale avec un recul variant entre 8 mois et 6 ans pour tous nos malades. Conclusion : Bien que les tumefactions parotidiennes soient rares chez l'enfant; elles representent une grande variete de diagnostics histologiques y compris des tumeurs malignes

Punción aspirativa con aguja fina (PAAF) y estudio histológico de fragmentos titulares en glándulas salivales mayores / Fine needle aspiration biopsy and histologic study of major salivary gland fragments

Objetivo: estudiar la efectividad de los extendidos y fragmentos obtenidos a través de la PAAF en glándulas salivales mayores. Se realizó una revisión de la literatura sobre PAAF y estudio de fragmentos titulares en glándulas salivales. Se punzaron 21 masas en glándulas salivales mayores y los resultados fueron comparados con el estudio anatomopatológico de la pieza quirúrgica en caso de que estuviera indicado. Se realizaron 21 PAAF y se obtuvo 15 extendidos satisfactorios (71 por ciento). El resultado de las PAAF sugirió la presencia de 9 tumores benignos, tres lesiones infecciosas, una lesión linfoproliferativa y 2 metástasis. Fue posible tomar fragmentos con la PAAF en 5 casos y en4 fueron efectivos en el diagnóstico. Se evitó realizar cirugías innecesarias en 4 casos (26 por ciento). El uso combinado de extendidos citológicos y fragmentos obtenidos por PAAF es una alternativa valiosa para el diagnóstico preoperatorio de lesiones que afectan glándulas salivales mayores; de todas maneras hacen falta más estudios sobre el uso combinado de ellos

Les tumeurs parotidiennes en oto-rhino-laryngologie et chirurgie cervico-faciale : aspects epidemiologiques; diagnostiques et therapeutiques

Nous avons realise une etude retro-prospective ayant porte sur 18 cas de tumeurs parotidiennes colliges dans les services d'Oto-Rhino-Laryngologie et de Chirurgie cervicofaciale des CHU de Yopougon et de Cocody de Janvier 1997 a Decembre 2004. Sur le plan epidemiologique : les tumeurs parotidiennes representaient 1; 7pour cent des motifs de consultation en ORL et 7;3pour cent des tumeurs de la sphere ORL au CHU de Yopougon. L'on notait une predominance masculine (61;1pour cent) et la tranche d'age la plus atteinte etait celle comprise entre 20 et 50 ans. Sur le plan diagnostic : la tumefaction parotidienne etait le motif de consultation le plus constant (100pour cent). A l'examen clinique; l'hypertrophie parotidienne (100pour cent); la paresie faciale (27;8pour cent) et les adenopathies cervicales chroniques (16;7pour cent) etaient les signes les plus retrouves. Il s'agissait de tumeurs parotidiennes le plus souvent unilaterales (88;9pour cent); indolores (88;9pour cent); mobiles (66;7pour cent) et de consistance ferme (77;8pour cent). Les examens paracliniques les plus realises etaient l'echographie (66;7pour cent) et le scanner (16;7pour cent). Les tumeurs benignes; frequemment retrouvees (61;1pour cent) etaient dominees par l'adenome pleomorphe (55;5pour cent) et le lymphangiome kystique (5;5pour cent). Quant aux tumeurs malignes (38;9pour cent); elles etaient representees par le lymphome malin non hodgkinien (16;7pour cent); l'adenocarcinome et le carcinome muco-epidermoide avec 11;1pour cent des cas. Sur le plan therapeutiqur; la chirurgie a ete le moyen therapeutique le plus utilise. Il s'agissait de parotidectomie totale conservatrice du nerf facial (55;5pour cent); de parotidectomie exo-faciale (16;7pour cent) ou de parotidectomie elargie (5;5pour cent). La chimiotherapie a ete utilisee soit a titre exclusif (11;1pour cent); soit a titre adjuvant (11;1pour cent). SUR LE PLAN EVOLUTIF; la paresie faciale etait la complication post-operatoire immediate la plus frequente (92;8pour cent). A moyen terme; la depression retro-mandibulaire (28;6pour cent); la cicatrice cheloide (21;4 pour cent) et le syndrome de FREY (14;3pour cent) etaient retrouves .Le pronostic vitaL des tumeurs benignes etait bon (100pour cent). Quant aux tumeurs malignes; la survie etait de 71;4pour cent a court terme et de 14;3pour cent a moyen terme. Ces resultats sont cependant biaises en raison du nombre eleve de perdue de vue (8 cas)

Epithelial-myoepithelial carcinoma of parotid gland: a case report with immunohistochemical and ultrastructural studies.

A 66-year-old man presented with a painless mass of the parotid gland. Light and electron microscopic studies verified the basic nature of the tumor as epithelial-myoepithelial carcinoma, a low-grade malignant neoplasm of the salivary gland. Pathologically, there were two types of cells; the inner eosinophilic epithelial cells lining the ducts and the outer clear cells. The former cells displayed immunoreactivity for cytokeratin and ultrastructural features of apical microvilli and desmosome. The latter cells were positive for actin, S-100 protein, vimentin and the cytoplasm contained actin microfilaments. Such pathological findings were characteristic features of this rare tumor. To our knowledge, this is the first reported case of EMC in Thailand.

Cáncer de parótida: análisis sobre 42 enfermos tratados / Parotid gland cancer: our experience with 42 treated patients

Entre junio de 1978 y junio de 1991 fueron evaluados 194 pacientes portadores de tumores de la glándula parótida; de ellos 42 (21,6 por ciento) fueron malignos. La mayor incidencia se registró en la sexta y séptima décadas de la vida. El tumor fue la forma de presentación más frecuente. El método de diagnóstico más efectivo, fue el estudio histológico intraoperario, mediante el cual se pudo cuantificar la magnitud de la resección. La operación mínima fue la parotidectomía total con conservación del facial (17 de 42, 40,4 por ciento). En los casos avanzados con parálisis facial, metástasis cervicales o infiltración de tejidos blandos superficiales o profundos, se realizó operación comando con algún método de reconstitución. (19 de 42, 45,2 por ciento). Las curvas analizadas por el método actuarial confirman que el tamaño del tumor, las metástasis cervicales y el tipo histológico, fueron los que incidieron negativamente en la evolución de los enfermos

Tumores de la glándula parótida: prevalencia en la población del Hospital Regional "Lic. Adolfo López Mateos" periodo 1985-1987 / Tumors of the parotid gland: study in the population of the Hospital Regional \"Lic. Adolfo Lopez Mateos\" in Mexico City period 1985-1987

En este estudio retrospectivo de los tumores de la glándula parótida se incluye a 14 pacientes vistos y tratados en el Servicio de Cirugía Oncológica del Hospital Regional "Lic. Adolfo López Mateos", en los cuales se efectuaron 15 procedimientos quirúrgicos (10 parotidectomías superficiales y tres parotidectomías totales, por procesos benignos; y dos disecciones radicales de cuello por procesos malignos, uno de ellos tratado con radioterapia coadyuvante). La mayor frecuencia de presentación, en cuento a tipo histológico se refiere, corresponde al adenoma pleomórfico (40 porciento), a la enfermedad de Mickulicz y a los tumores de Warthin (13.3 porciento cada uno, respectivamente), así como a la parotiditis crónica difusa. Las complicaciones se presentaron en bajo porcentaje y a los dos años de sobrevida de una paciente con proceso maligno no hay evidencia de actividad tumoral; ni en el resto de los casos evidencia de recurrencia. Tampoco se reportan cifras de mortalidad.

Warthin's tumour in Jamaica: incidence, electron microscopy and immunoenzyme studies

Warthin's tumour has traditionally had a strong male association, and has been said to be rare in Blacks. Current studies describe a newtrend; a rise in females, strongly linked to cigarette smoking. The tumour has eosinophilic epithelial cells packed with distinctive mitochondria, and a lymphoid stroma. Immunological investigations have demonstrated polyclonal B cells and macrophages. Views differ as to whether B or T cells predominate. Between 1958 and 1989, the Jamaica Cancer Registry recorded 491 benign and malignant salivary gland tumours. There were 18 cases of Warthin's tumour (3.7%), with a male:female ratio of 5:1. The low proportion of females is similar to the trend for female lung cancer in Kingston & St. Andrew. A case of Warthin's tumour was studied by light and electron microscopy and immunoenzyme methods. The epithelial cells contained numerous mitochondria with stacked cristae, as previously descrebed. Similar morphology occurs in oncocytic tumours; riboflavin-dificient rats and mice; rats given non-lethal doses of hypoglycin; dogs treated with annatto extracts; and hibernating or starving frogs. The mitochondrial changes may be anadaptive response. The immunoenzyme studies utilized newly available monoclonalantibodies: UCHLI, L26, 4KB5, MT1 and LN2. The reaction patterns indicate a distribution of B and T cells in a manner expected in a lymph node. The interaction between mitochondrial changes adaptive metabolic pathways, the immune cells and tobacco raises some interesting questions

Tumores de la glándula parótida / Tumors of the parotid gland

Se revisaron 25 historias clínicas de pacientes egresados y codificados por el Departamento de Archivo y Estadística como portadores de tumores en la glándula parótida, en el período comprendido entre el 1ro de enero de 1979 hasta el 31 de diciembre de 1983. Se analizaron los siguiente parámetros: edad, sexo, raza, tiempo de evolución, características de la tumoración,localización, técnicas quirúrgicas empleadas en el tratamiento de estos tumores y las complicaciones encontradas. Se compararon los resultados obtenidos con la literatura, tanto nacional como internacional. Se destaca en este estudio la prevalencia de los tumores benignos y dentro de éstos, el adenoma pleomorfo

Tumores da parótida / Parotid tumors

Um estudo retrospectivo foi realizado no Hospital Mário Kroeff sobre os tumores que incidiram sobre a parótida (58) no período de 1975 a 1983, enfatizando as variedades histopatológicas e comportamento clínico. A instituiçäo de uma terapêutica bem conduzida foi fator de grande importância na sobrevida dos casos tratados, tanto benignos quanto malignos